Histoires de sagesse pour vivre ... mieux
Recueilli, traduit , rédigé par Le Yen ZYS Le bracelet magique
"Je voudrais que tu m'amènes un bracelet pour porter dans la fête de fin d'année. Je te donne un délai de 6 mois pour le trouver" Le courtisan répond: " S'il existe dans le monde, Sire, je vais le trouver et je vous l'apporterai. Mais je suis sûr que ce bracelet a quelque chose de particulier ?" Le Roi répond: "Il a une puissance magique: si quelqu'un a la joie, en le regardant il devient triste. Et si quelqu'un est triste, en le regardant il devient joyeux." Le Roi sait que ce bracelet n'existe pas mais il veut nuire à son courtisan. Le temps passe et le courtisan n'a toujours pas l'idée de ce bracelet. La veille de la fête de fin d'année, il décide de se promener dans un des endroits les plus pauvres de son pays. Il passe devant une personne qui vend des bibelots sans valeur dans la rue sur un tapis déchirés. Il s’arrête et pose la question: "Avez vous entendu quelqu'un qui parle d'un bracelet magique? Si une personne heureuse le porte, elle a oublié le bonheur. Si une personne malheureuse le porte elle a oublié la tristesse." Le vendeur prend sur son tapis un simple bracelet gravé d'une phrase. Le courtisan lit cette phrase et son visage s'ouvre au sourire. Cette nuit-là la ville est très belle, tout le monde est enthousiaste pour accueillir la fin d'année. "Viens, mon ami", dit le Roi au courtisan. "As-tu trouvé ce que je t'ai demandé ?" Toute la cour se met à rire, ainsi que le Roi. A l'étonnement de tout le monde, le courtisan amène le bracelet et dit au Roi: "Le voilà, Sire!" Quand le Roi lit la phrase gravée sur le bracelet, son sourire a disparu de son visage. Cette phrase est : "tout va passer" A cette minute, le Roi reconnaît que tout son pouvoir, tout le royaume, toute sa perfidie, tout est provisoire car un jour il deviendra poussière dans le désert. Il regrette le mal qu'il a fait au courtisan et il comprend que cette personne est pleine de valeur, c'est le trésor du pays. Il l'embrasse et lui dit: "tu restes avec moi pour la vie"
|
|